日本より愛を込めて・・・

予定通り、18日にボネールから戻り、
翌19日の便で帰国しました。
 
日本に到着した日の夜、
イギリスの翻訳会社から
「明日までに
ビジネスクラスの日本語メニューの校正をしてほしい」
との依頼を受け、午前3時まで
校正作業をしてました・・・
旅の疲れとフライトの疲れに寝不足が加わって、
脳も体もドロドロ状態のまま、
(今回、ミハーリの
オランダの学校の親友フィリップくんも
一緒に連れて帰国しているので、)
子供三人連れて連日観光してますxxx
 
一見日本人っぽい子供二人
見るからに西洋人の子供一人
を連れた、
色黒(ボネールで日焼けし過ぎてしまいました・・・
体中がヒリヒリ痛くなったり、
背中の皮がむけたりしたのは、
多分、小・中学生以来・・・?
朝、起き掛けに、鏡に映った自分を見て
「わっ!誰か黒い人がいる!?」
と驚いてしまったくらい、黒い・・・)
眠そうな多国籍人
(この肌色では恐らく日本人に見えない?)
は私です。
 
日本より、ボネール便のフライト日記
を書かせていただく予定でしたが、
もしかしたら日本滞在中に
書き終えられないかもしれません
・・・ごめんなさい・・・m(_ _)m
 
とりあえず、ボネールで撮った写真だけアップしました。 
オランダに戻ったら、オランダ人の同僚達からも
写真が届いているはずなので、
それもおってアップしますネ。

日本より愛を込めて・・・」への4件のフィードバック

  1. お疲れ様です♪
    なんだかバタバタした日本滞在のようですが・・・最後まで楽しんで下さい。
     
    私は以前日焼けして、1年以上消えなかったことがあります。(焼けやすい、そして、消えにくい体質みたいで) その時はずっと・・・マレーとかシンガポール人とか日本で間違われていました↓
     
    お土産話、期待しています

  2. 仕事も入り、我が子だけでも母親は忙しいのに友達まで一緒、そして日本観光、日記を書いてる暇はないですよ。ご自分の身体を大切にして無理しないようにして下さい。

  3. お帰りなさ~~い!?
     
    今日はお疲れだと思うので・・・ゆっくり休んでくださいね♪

  4. とりあえず、無事、お戻りのようですね。
    いい旅、でしたか♡

がんぶぅ にコメントする コメントをキャンセル

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中