帰国

昨日、上海から戻りました
 
いつものようにスーツケースから荷物を出し(オランダ語でuitpakkenアウト・パッケン)、
一時帰国用に新たに荷造り(オランダ語でinpakkenイン・パッケン)。
 
間もなくスキポール空港へ向かいます。
 
今回は、夫Maxも義理兄(彼の姉の旦那さん)とその娘(=姪)を連れて一緒に日本へ行きます。
前回に引き続き、日本滞在中は観光案内をすることになると思うので、友人達と会ったりはできないと思いますが・・・
それでも一時帰国は嬉しい・・・! 
元気な両親の顔を見られるのは嬉しい・・・!!
孫達との再会を喜ぶ両親、祖父母との再会を喜ぶ子供達の嬉しそうな顔を見られるのは嬉しい・・・!!!
 
上海便のフライト日記は、日本から・・・あるいはオランダに戻って来てから、書きますネ

帰国」への5件のフィードバック

  1. お忙しそうですね。せっかくの日本滞在、晴れるといいですね!二キロ増量でストップできるかどうか~~。

  2. 今回は祖国とはいえ、仕事のすぐ後。
    地球をまるっと二周してる旅程なのですから、身体に気をつけて下さいね♡

  3. 全国(世界の?)misaeファンの皆様。
    misaeさんに代わって、ここにコメントを掲載させて頂きます。

    5月7日、misaeさんは無事、ご家族と共にオランダにお戻りになりました。が、ちょっとした事件がありまして、暫くの間、ブログの更新が出来なくなってしまいました。

    事件と言うのは….。
    KPN(オランダの電話会社)が、misaeさん宅の電話番号(を使う権利?)を赤の他人に移してしまったのです!
    これを受け、ご丁寧にもインターネットプロバイダも、契約をストップしてしまいました。
    と言う訳で、今misaeさんは携帯電話以外の通信手段が使えない状況にあります。
    日本だったら丁重なお詫びと共に、すぐさまラインが復旧される処ですが、ここはオランダ。元の状態に戻るまで、暫く時間が掛かりそうです。

    ブログの更新はありませんが、休暇中に不思議な体験をして体調を崩している….と言う訳ではありませんので(?)、どうぞご安心下さい。

    皆さん一緒に、KPNが早く復旧作業をしてくれる様に祈りましょう。

    オランダの妹より

  4. そうなのですね。そんな話もあったような気もしますが…。元気であれば良いことです。
    無事、復旧した暁には、楽しい話としてブログを再開していただけることでしょう♡

  5. >しほりさん
    日本ではやっぱり減量はムリですねぇ~でも、2kg増でストップはできましたヨ!
    オランダに戻って上海で増えた2kgも戻しました(ふふふ!) 
    あともう2kgで目標達成なのですが、これだけは難しくて・・・もう2年間「あと2kg・・・」と言い続けています・・・
    しほりさんの方はいかが?
     
    >がんぶぅさん
    ご心配おかけしました。 やっと復旧しましたので、これから頑張って更新します。
    がんぶぅさんのところにも、久し振りにお伺いできます!(私もハート・マークを付けたいのですが、どうやってらっしゃるのですか・・・? 今度教えて下さい! 他のマークも付けられるのでしょうか??)
     
    >恭子さん
    詳しい事情説明ありがとうございました! 
    KPNも、Koninklijkの称号を得た由緒ある会社として、もうちょっとキチンとお仕事していただきたいですよねぇ・・・
    他の在蘭日本人の皆様が、同じ目に遭わぬことを心からお祈りしています。
     
     
     
     
     

misae にコメントする コメントをキャンセル

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中