フライト日記 (Dubai)

半年以上遅れてしまっているフライト日記、
来週のフライト・セイフティーの試験勉強の合間に、少しずつ書き進めたいと思っています。

2014年3月
(DXB)

機種はB777-200。
担当はビジネスクラス。

「この路線のライバルはエミレーツですが・・・
私達は楽しい雰囲気が売り・・・お客様にフライトを楽しんで頂きましょう!」
ブリーフィング時のパーサーの言葉(*⌒―⌒*)

私の担当エリアにエコノミークラスから追加料金を支払ってビジネスクラスにアップグレードしていらしたお客様がいらっしゃいました。
コロンビアからのお客様だったので、
片言のスペイン語で
「お飲み物いかがですか?」
と尋ねたら、
答えが、ごく自然な日本語で返ってきてびっくり (〇o〇;)
日本に数ヶ月住んだことがあると仰っていましたが、数ヶ月でこれだけ話せるようになるなんて、尋常ではありません・・・心底感心しました。
私もスペイン語がんばりたい・・・

着陸時には、コックピットに座らせて頂きました♪

IMG_3124
(↑ 遠くに、ブルジュ・ハリファが見えているのですが・・・わかり辛いですね (^^ゞ  )

IMG_3134

ドバイのクルーホテルのロビーは(デリーのクルーホテルもそうですが)
いつもお花でいっぱい・・・(*⌒―⌒*)

IMG_3140 IMG_3137

そしてドバイのクルーホテルの部屋は、とても広い・・・

IMG_3146 IMG_3148
(↑ 小さい子どもなら、入り口から猛ダッシュするに違いないw)

IMG_3149
(↑ 5人くらいで寝られそうな巨大ベッド)

朝食はヘルシーに・・・♪

IMG_3154  IMG_3156
(↑ 大好物のFoul Moudammes)            (↑ 野菜を中心に・・・)

翌日には別のフラワー・アレンジメントに…(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_3160

IMG_3161 IMG_3158

アレンジの仕方、いつもとても勉強になります・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

 

フライト日記 (Fukuoka)

頚椎ヘルニアで約3ヶ月乗務を休んでいましたが、
間もなく乗務復帰できそうです(*⌒―⌒*)

左上半身に痛みがあった頃は、鎮痛剤の副作用で眠気が酷く、指に痺れもあった為、
毎日家に居たにもかかわらず、ブログ更新は叶わず・・・
ただでさえ遅れ気味だったフライト日記の更新が、ますます遅れてしまいましたxxx

乗務復帰前にいくらか挽回できるといいのですが・・・

゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。・゚・。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。・゚・。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。・゚・。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚

2月(… 8ヶ月前(^^ゞ  )の2本目のフライトは、
子ども達のクロッカス休みに合わせてリクエストした福岡便♪

2014年2月
(FUK)

初めて、自分が乗務する便に子ども達を乗せました(*⌒―⌒*)
(↑ 今まではずっと、私も乗客として一緒に乗っていました)

機種はボーイング777-200。
担当はエコノミーコンフォートクラス。

ブリーフィング時、
「福岡のお客様と東京や大阪のお客様との違いは?」
というパーサーからの質問に、福岡ベースの日本人の同僚達が
「福岡は東京や大阪よりも田舎なので、人々は親しみやすく、また、東京や大阪の人達よりもボディタッチが多く、声が大きい。」
と答えていて、私も福岡は(2013年4月の就航便、2013年11月に次いで)まだ3回目なので、
へぇ~そうなんだ!
と、オランダ人の同僚達と一緒に興味深く聞いていました(*⌒―⌒*)

もう一つ、
「日本路線での注意点は何か」
という質問には
「すぐにNOと言わない(まず謝ってから)」
「何かを差し出す時は両手で」
「何かを指す時は人差し指で指すのではなく、指を揃えて手を開いた状態で」
「床に食べ物や飲み物を置かない」
「(扉を閉める時や床の物を移動させる際に)足を使わない」
「お客様の前で、あくびをしない/腕組をしない/ポケットに手を入れない」
「パッセンジャーコールを無視しない」
…日本人にとっては当たり前のことでも、
文化や習慣の異なる彼らにとっては当たり前のことではないことも多いので、いろいろとアドバイスが必要なのです(笑)

そして、この時の日本人の同僚のアドバイスで、なるほど~!と思ったのは、
「英語はシンプルに」
です。
「お飲み物はいかがですか?」
と尋ねるのに
「Would you like something to drink?」
で理解してもらえなかった時は、
シンプルに
「Drink?」+飲む仕草
にすれば伝わると・・・本当にその通りだと思い、感心しました(*⌒―⌒*)

@福岡空港

 

IMG_2794 IMG_2795
(↑ 飛行機から空港ターミナルへのバス・・・和風でカッコイイ)

@福岡のクルーホテル

IMG_2797 IMG_2798
(↑ エクストラベッドを入れていただきました)

IMG_2804 IMG_2806
(↑ バスルーム・・・洗面台が長くて使いやすかったです♪)

IMG_2807 IMG_2808
(↑ ホテルの窓からの景色)

@AUBE tenjin

IMG_2809 (1) IMG_2811
(↑ 福岡での最初のアクティビティ=美容院・・・子ども達も日本の美容院がお気に入りなのです (@^-^@))

IMG_2816

お夕食は、KLMの福岡支店の方々に弁天堂へ連れて行って頂きました。
(水元さん、鈴木くん、ありがとうございました・・・!!)

もう、どれもこれも想像を絶する美味しさだったのですが、私のお気に入りは・・・

IMG_2823
(↑ これ・・・明太子の天婦羅 (˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

IMG_2825 IMG_2899 (2)
(↑ それからこれ・・・博多おむすび (˘ᵕ ˘人)ஐ:*)      (↑ 柚子胡椒も・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

翌日・・・
クルーホテルの朝食も、明太子や辛子蓮根があって、大満足 (˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_2917

食後は子ども達の希望で
ゲームセンター@ Hauks Town

IMG_2846

IMG_2866
(↑ 二人ともすごく上手でびっくり (〇o〇;) )

IMG_2874
(↑ やらなかったけど・・・こんなゲームもあるのですね・笑)

東京から会いに来てくれた両親も一緒に
ステーション・マネージャーご夫妻に柳川へ連れて行って頂きました♪
(高崎さん、ありがとうございました・・・!!)

IMG_2941
(↑ お世話になった城門観光の船頭さん)
(↑ 堤公平さん&浦川麗人さん・・・とっても楽しかったです、ありがとう♡)

お夕食は、もつ鍋・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_2981

それから牡蠣にお刺身・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_2984

IMG_2983

それから明太だし巻き卵・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_2985

他にも美味しいもの沢山!!

しかしながら、マリアが福岡で一番気に入ったお料理は・・・
フレンチ・トースト@miyabi

IMG_2993

IMG_2991

確かに、ふわっふわで、とーっても美味しかったです・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

帰りの便で、ミハーリとマリア、
(ミハーリは18歳、マリアは14歳だったのですが)
他の日本人のお客様から”ハネムーン・カップル”だと思われたらしい(笑)

IMG_2995
(↑ ビジネスクラスのデザート・・・日本ならではのケーキ (˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

IMG_2998
(↑ エコノミークラスのお食事・・・日本のカレーライス (˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

IMG_2997
(↑ クルーボックスも美味しかった (˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

お土産に頂いた
めんたいスパゲティーソース↓

IMG_2999
(とっても美味しかったです・・・奈緒子さん、ありがとうございました♡)

子ども達も私も、すっかり福岡の虜になりました♪
また近いうちに訪れることができますように・・・!!

フライト日記 (Montreal)

4月に書き始めて、書き終わらないうちにヘルニアを発症してしまった為、
前置き部分を書いてから随分時間が経ってしまったのですが、
ようやく書き終えたので、そのまま投稿しますね・・・(*⌒―⌒*)

……:♪*:・……:♪*:・……:♪*:・…….

今年に入ってから、日本企業を対象としたイベントへのお手伝い(招待状の翻訳etc.その準備も含めて)を頼まれるようになり、
(十分な時間が取れなそう=満足のいく仕事ができなそうな時は、翻訳の仕事は無理せずお断りしていますが)
フライト日記をゆっくり書く時間を取れずに、あっという間に4月になってしまいました・・・(汗)

今日(←4月末)からようやく2013年度の冬休みに入りました。
来週以降また忙しくなるので、今週中はできるだけブログを書く時間を作るようにしたいと思っています。
・・・と言っても、
明日はAirchestraのリハーサル、その前にフラメンコレッスン、その前に歯医者の予約が入っていたり、
明後日は朝から会社が主催するワークショップのようなものに参加予定なので、どこまで時間を作れるかわかりませんが・・・

まずは2月の最初のフライト、モントリオール便から・・・

2014年2月
(YUL)

冬のモントリオールは、本当~~に寒いですからね、
マリアに
「CAはスカートじゃなきゃ! 」
とか
「パンツは変!o(*≧д≦)o」
とか
文句を言われようが、
モントリオール便の時は防寒用最優先でパンツです。

foto 1 (1)
(↑ 乗務の少し前に熱を出してしまい、空港へ向かう電車の中でリポビタンDを飲んでみました)
(…いつもは単に味が美味しくて飲んでいたリポビタンDですが、今回はその効能にも期待(@^-^@))

電車の中でスケジュールを確認していてビックリ・・・
1泊3日だったはずのモントリオール便が、いつの間にか2泊4日に変更に/( ̄ロ ̄;)\
1泊分の服しか持ってないけれど・・・ま、いいか(苦笑)

マリアと元夫に、帰りが一日遅くなる旨連絡。
(ミハーリはTwenteの大学寮にいるので問題なし)

機種はMD-11。
モントリオール便=MD-11 (・・・もう書かなくてもいい?)

IMG_2594
(↑ 今日のMD-11はナイチンゲール)

担当はエコノミーコンフォート・クラス。

飛行機に乗り込むと、最初に、担当ドア毎の Pre flight check というのをします。
その中にはお化粧室のチェックもあって、
MD-11は引退直前の飛行機なだけあって、清掃した後だというのにお化粧室が臭うことが多くて困っていたのですが、
驚いたことに、今日はどのお化粧室も、レモンの良い香り (˘ᵕ ˘人)ஐ:*

お客様の搭乗が完了し、パーサーの挨拶に続き、フライト・セイフティー・ビデオが上映されます。
日本路線だと、英語の音声に日本語の字幕ですが、
モントリオール便は、英語の音声にフランス語の字幕になります。

サービスが終わって、エコノミークラス担当の同僚達とお食事しながらおしゃべり。
子育ての話から自分達の年齢の話になり、
「年齢制限ギリギリの21歳で入社し、今年勤続25周年を迎える」
と話したら、
「28歳くらいかと思った!(◎-◎;」
と同僚達。

10月いっぱいで引退してしまうMD-11は、もうあと4機しか飛んでいない為、
MD-11の乗務資格を持っているCAも随分と少なくなり、乗務歴20年以上の人しか残っていないので、
MD-11の同僚達は大体同世代の人達ばかりのはずなのに、
どうして28歳とか思うかなぁ(^^;

でも、20代に間違われたのは久し振りで、
やっぱりなんとも嬉しかったです(*⌒∇⌒*)テヘ♪

IMG_2595 IMG_2602

休憩中に外を見ていて、面白いことに気付きました!
こうやってちゃんと外の景色を見られるのは、進行方向左側の窓からだけなのです。
進行方向右側の窓はこのとおり(↓)凍り付いていて外はほとんど見えません・・・

IMG_2599IMG_2605

IMG_2606
(↑ 最前方右手のドアの窓・・・凍り付いて真っ白です)

IMG_2596
(↑ 右側の翼の上のドアの窓・・・氷の結晶がきれい♪)

IMG_2598
(↑ 前から2つ目、右手のドアの窓・・・かろうじて見えた外の景色)

・・・そう、オランダからモントリオールまで、西に向かって飛行しているので、
進行方向左手は南、右手は北なのです。
北側の窓が凍り付いて外が見えなくなるほど寒いんですねw
(なんで今まで気付かなかったんだろう・・・)

IMG_2613
(↑ 無事到着)

ホテルの部屋・・・モントリオール便が続いているので、代わり映えありませんがw

IMG_2616 IMG_2617

IMG_2619 IMG_2620
(↑ モントリオールのクルーホテルには必ず小さなキッチンが付いているんですよね・・・可愛い♡)

IMG_2621
(↑ こんなに寒くなかったら、もっと長く滞在してもいいのに・・・と思わせる何でも揃ったキッチン)

モントリオールのホテルの難点の一つが、
部屋が恐ろしく乾燥していること・・・どんなに元気でも毎回ノドをやられます。
エアコンはもちろん止め、ビショビショに濡らしたバスタオルを部屋中に干したり、
いろいろ手を尽くすのですが、あまり効果はみられず・・・
特に今回は病みあがりだったこともあり、思い切り

IMG_2632

同僚からもらった生姜湯を飲み、
消毒効果があるから試すようにと勧められた食塩水でのうがいをし・・・
と、今まで一度も利用したことのなかったキッチンでしたが、今回初めて利用してみました (@^-^@)

そしてもう一つ、モントリオールのクルーホテルの難点が、
軟らか過ぎるベッド・・・大勢の同僚達がこのベッドのせいで腰を痛めています。

苦肉の策がこれ↓

IMG_2633  IMG_2635
(↑ ①まず一方のベッドの掛け布団を二つ折りにして床に敷きます。
②次にもう一方のベッドの掛け布団を二つ折りにして上に重ねます。
③簡易寝袋の出来上がり。
掛け布団3枚分を敷布団、1枚分を掛け布団にして寝ます。)

そうしないと本当に、1晩寝ただけで腰痛になってしまうのです。
ホテルにも会社にも報告済みですが、クルーホテルを変えない限り、改善は期待できないでしょうね・・・

帰りの乗務までには回復したかったので、ずっと部屋に篭って安静にしながら、
ずっとテレビを見ていました。
気に入ったのは、Create TV・・・料理に油絵に日曜大工にガーデニングに、様々なジャンルの”手作り系”番組が次々放映されます。

IMG_2639  IMG_2646

IMG_2645  IMG_2666
油絵コースは、その昔、アンカレッジのクルーホテルでもよく見ていました・・・懐かしい・・・
Bob Rossさんはもう亡くなられていますが、番組は健在なんですね・・・素晴らしいことですネ。

もう一つ、魅力を感じた番組は、
Pati’s Mexican Tableという料理番組。
特にメキシコ料理が好きという訳ではないのですが、このパティさんがとにかく明るくて楽しくて (@^-^@)

Pati’s Mexican Table

機会があったら是非ご覧になってみて下さい♪

IMG_2668
(↑ 「腰椎捻挫をして以来、腰が弱い」と話したら、
同僚が分けてくれたシップがサロンパスでビックリ・・・笑)

お蔭様で、帰りの乗務の朝には体調も回復♪

お客様も揃い(行きも帰りも満席)、ドアも閉まり、シートベルト着用のサインも点いて、
出発準備は整っているのに、なかなかゲートを離れない・・・
どうしたんだろう???
と思っていたら、機長からアナウンスが・・・

こんな理由でディレイしたのは初めてです・・・((((;゚Д゚)))))))
(↑ そうTweetしたので、一体どんな理由だったのか知りたくて、ずっと待っていらした方、
半年近くお待たせしてしまって、ごめんなさい!!)

なんと整備の方が主翼から落下し、意識不明とのこと・・・((((;゚Д゚)))))))
主翼の高さって、意外とあるんですよ・・・ビルの3階くらい?(もっと高かったしら??)
窓の外を見ると確かに救急車が停まっています。

2時間ディレイして、無事出発できたのですが、整備の方の容態は不明のまま・・・
ご無事でありましたように・・・!

【間違い探し】
IMG_2674

答え
↓
↓
↓
↓
↓

シートベルト着用&禁煙のサインが、逆さまに取り付けられている
(タバコの煙が下へ流れていますw)

 

フライト日記 (São Paulo)

一昨日から熱が出てしまい、家でのんびり休んでいたお陰で、
遅れていたフライト日記、2つ書き上げることができました(^_−)−☆

2014年1月
(GRU)

1月のフライト2本目はサンパウロ便。

機種はB777-300 。
飛行時間は11時間27分。
担当はエコノミーコンフォートクラス含むエコノミークラス最前方のエリア。

ブラジルが、マラリアとデング熱の流行地帯に属している為、
クルー・サービスセンターに、クルー用の虫除けをもらいに。

クルー用の虫除けは、リポーティングするとプリントアウトされるアサインメント・シートを提示しないと受け取れないのですが、
(↑ 以前は口頭申請だったのですが、どうやら同僚の中に、プライベートで使用する為に、フライト先を偽って、虫除けをゲットしようとした人達がいたようで・・・(^^;)
うっかりバッグの奥深くに仕舞ってしまったアサインメント・シートをゴソゴソ探していたら、
サービスセンターの方が
「あー、misae (@^-^@)
あなたはいいわ、アサインメント・シート見せなくても、
本当のこと言ってるってわかってるから(^_−)−☆」
と笑顔で虫除けを手渡して下さって・・・
どなたか存じませんが、私の名前をご存知だったことも光栄でしたが、
嘘はつかないと思って頂けていたということが、本当に嬉しかったです(*⌒―⌒*)
お互い信じあえる関係でいたいです、誰とでも。

ブリーフィングで印象に残っているのは、
Flight Safety関連の話題で、
「ジャンプ・シート前におかけのお客様が持っていた雑誌が、離陸中止の時にCAめがけて飛んできて、
CAの首がバッサリ切れて大変なことになった」
というお話(→離着陸前には、雑誌もきちんと収納しましょう!)
と、
パーサーからの
「良いサービスの為に大切なことは何か?」
という質問に対する皆の答えが
「笑いとユーモア!」
とか
「私達が皆、仲良く楽しく幸せに乗務していれば、それがお客様にも伝わるはず!」
だったこと・・・非常にオランダらしい・・・けれど、まさにそれが真理だと思いました.:♪*:・'(*⌒―⌒*)))

IMG_2459
(↑ 飛行機が青くない?! 時々お目見えするスカイチームの白い飛行機)

IMG_2462
(↑ 各ギャレーに貼られるGalley Briefingの表面と裏面)

IMG_2466
(↑ 裏面には機内で役立つポルトガル語が・・・)

機内販売時の同僚のアイデア↓

IMG_2461
(↑ セールス・トローリーの上に商品を可愛らしくディスプレイ)

アムステルダムを早朝に出発して、太陽をおいかけて西へ・・・
サンパウロ到着は丁度日の入りの時刻でした。

IMG_2467

クルーホテルが改装中とのことで、
今回は、空港の近くのホテルに滞在。

IMG_2468
(↑ ベッドの硬さが丁度良くって、すっごく良く眠れました(@^-^@))

IMG_2473
(↑ 部屋の窓からの景色・・・街中より断然素敵♡)

朝食ビュッフェも豪華・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*
(まだダイエット中なので、あんまり沢山は食べられませんでしたがw)

IMG_2471
(フルーツとカルーアミルク・・・ではなく豆乳)

食後にはハーブティーを・・・
って、ポルトガル語でしか書かれていなくて(マテ茶以外)何のお茶なのかわからずw

IMG_2492
(↑ ネットで調べました・・・右上=ミント、右下=フェンネル、中央上=ボルド、中央下=レモン、そして左下=マテ)

ロビーにはグランドピアノ・・・!(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_2478

正午~午後2時くらいになると、皆出かけてしまうのか、ロビーにはホテルのスタッフ以外誰もいなくなるので、弾かせて頂きました♪
1日目はフロントの女性スタッフが気を利かせて、弾き始めてすぐにBGMを消して下さったのですが、
2日目はその女性スタッフはおらず・・・ポップス?のBGMがかかったまま演奏。
聴きに来てくれた同僚達が、
「このBGM、うるさいわ・・・なんとかできないのかしら・・・」
と言ってくれていましたが、
クルーホテルのロビーで弾く時は、(音響システムがロビーとホテル内の他の場所とで分離されていない場合など)BGMがかかったままということ、結構多いのです。
まぁ、集中力の訓練にもなるので、もう、気にせずに弾くことにしています。

IMG_2476 IMG_2477
(↑ ちょっとカワイに似た軟らかい音を奏でるピアノでした♡)

2日目の夕食は同僚達と一緒にクルーホテル内のレストランで。

IMG_2480
(↑ モダン&シックなレストラン)

IMG_2481 IMG_2482
(↑ 前菜にシンプルなサラダ、主菜にセビーチェを頂きました・・・美味しかった♡)

サービスにものすご~く時間がかかること以外は、言うことなし!なレストランでした♪

IMG_2487 IMG_2489
(↑ クルードリンクでは毎晩カイピロスカを・・・沢山頂きました♡ )

出発日。
Callingは18:30だったので、遅めの朝食後2時間ほどピアノを弾き、ルームサービスで野菜クリームスープとグリーンサラダを頂き、仮眠を取りました。

IMG_2499
(↑ グリーンサラダにはバルサミコドレッシングとパルメザンチーズをかけて頂きました♡)

帰りもB77-300。

IMG_2504
(↑ B777-300はまだあまり飛んだことがないのですが、国立公園の名前が付いているようですネ♪)

222、333、444、などなどゾロ目のサインを立て続けに目にしたサンパウロ・・・
帰りの飛行時間はなんと11時間11分、1111でした・・・!!(゚ロ゚屮)屮

foto (1)
(↑ 飛行中、機内で見た555)

*+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+*

サンパウロから戻った後、6日間のフライト・リーブ中に一時帰国し、白龍館でピアノ(大好きなベーゼンドルファー)を弾いてきました♪

今回は、フルートの伴奏・・・

foto 1

と、

foto 2

歌(三部合唱)も♪

問題: 何の歌を歌ったかわかるかな・・・?
(ヒント: ガーベラの花)

ピアニスト浅見陽子さんの伴奏が、それはそれは美しくて、
前奏に聴き惚れていたら、歌い出しで出遅れてしまいました(^^;
私はハモリ役(アルト)だったので目立たなかったとは思いますがw

今回は、両親も聴きに来てくれて、とっても嬉しかったです♪

音楽は(音を楽しむと書くだけあって)、本当に楽しい.:♪*:・'(*⌒―⌒*)))
音楽好きな仲間と”音を楽しむ”機会を作って下さった陽子さん、そして『ピアノと戯れるの会』の友人達に感謝・・・!

*+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+*

今日から乗務です・・・またモントリオールへ行ってきます(笑)

フライト日記 (Montreal)

フライト日記もようやく年を越しました♪
2014年の仕事初めは・・・またモントリオール便です・・・(^^;

2014年1月
(YUL)

12月にも2連続で極寒のモントリオール便が付き、
MD-11が引退するまでは暫くモントリオール便が続くことが予想される為、
防寒用に、制服のパンツを追加注文することにしました。

制服には、スカート2種類(=タイトスカートとフレアスカート)とパンツがあるのですが、
試着にマリアを連れて行った際、
「CAはスカートじゃなきゃ! パンツは変!o(*≧д≦)o」
と言われ、パンツはオーダーしなかったのです。

モントリオール便乗務の数日前に、オーダーしたパンツが届き、
今年の初仕事は初パンツで出かけました。

IMG_2342
(↑ マリアからは依然として不評のパンツスタイル・苦笑)

変でも、不評でも、なんでも、やっぱりパンツは暖かい♡
冬のモントリオールへは、”見た目”よりも”防寒”重視で臨みます(^-^)/

機種はMD-11 。
モントリオール便=MD-11。

担当はエコノミークラス。

ブリーフィングの時、
「飛行中病人が出て医師を呼び出す場合は”ドクター”ではなく”メディカル・ドクター”を呼び出すように」という注意があって、
最初意味がわからなかったのですが、
“ドクター”と聞いて、医師ではなく博士が名乗り出てしまうことがあるらしい・・・_φ(・_・

という話に続いて、機内で遭遇した急病人の話題になり、
「豊胸手術をして体内に入れた袋(?)が破裂してしまった女性客」
の話が出て、
ちょっと興味があった(←豊胸手術)のですが
(↑ 多少太っても、その分バストサイズを大きくすれば目立たないかな~と思ったものですから)
やっぱり怖そうなので、
怠けずにダイエット(=健康的な食事+エクササイズ)を続けて太らないようにがんばろうと決意しました。
(↑ ブリーフィング中に、乗務と全く関係ないことを考えてしまった(^^;)

IMG_2346
(↑ 行きの便はナイチンゲール)

IMG_2347
(↑ 太陽を追いかけて飛行するので、ずっと夕方のまま・・・とっても綺麗です(˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

IMG_2352 IMG_2354
(↑ モントリオールのクルーホテルもモダンなお部屋・・・そしてベッド広過ぎ・笑)

IMG_2359 IMG_2360 IMG_2361
(↑ モントリオールのクルーホテルにはいつもキッチンが付いています)
(長期滞在なら、自炊しても楽しそう♪…私の場合、料理=実験ですがw)

IMG_2368
(↑ 帰りの便はエミー・ジョンソン)

冬の間は寒くて(クルードリンク以外)外に出る気になれないのですが(←寒さに弱い)
モントリオールには、面白い楽譜(特に連弾譜)を扱っている大きな楽譜屋さんがあるので、
暖かくなるのを心待ちにしています・・・♪

フライト日記 (SanFrancisco)

今年最初のフライト日記は、
昨年末の仕事納め、サンフランシスコ便です(*⌒―⌒*)
(すみません、相変わらず執筆が遅れております・・・)

2013年12月
(SFO)

12月は、2本連続でMD-11、モントリオール便が付いた後、
本当は、年末年始に福岡便をリクエストしていました。
原発事故以来、日本へ連れて行っていないミハーリとマリアを一緒に連れて行ってあげようと思って・・・

年末年始のフライトリクエストは乗務暦の長い人が優先されるので、
乗務暦20年を超えてからは、
年末年始だけはもうほぼ確実に、日本路線に乗務できる ♪(ヽ(*´∀`)ノ )
はずだったのですが・・・

年末に更新したモントリオール便のフライト日記にも書いたとおり、
引退間近のMD-11、
乗務暦が短い人から順にMD-11から別の機種への変更が実施されたことにより、
現在MD-11の乗務資格を持っているのは乗務暦の長い人ばかり。
「大変申し訳ないけれど、今年は、乗務暦が長い皆さんには、年末年始もMD-11に乗務して頂かなくてはならない為、年末年始のリクエストが通らない可能性があります・・・」
というようなお知らせが会社から届き、予想通り、福岡便のリクエストは蹴られ・・・

でも、どういうわけか、2泊4日のロサンゼルス便が付いたのでした。
・・・ロサンゼルス便の機種はB747
・・・MD-11ではないのに
・・・だったら福岡便のリクエストを通してくれてもよかったのでは・・・。゚(゚ノД`゚)゚。(←心の声)

ところが、ロサンゼルス便乗務の前日に会社から電話があり、
結局MD-11のサンフランシスコ便に変更になりました。
・・・まぁ、それならまだ福岡便のリクエストが通らなかったことにも諦めがつくというものです(´・_・`)(←心の声)

サンフランシスコには、中学高校時代の友人のサブが住んでいるので、早速連絡を取り、
彼女に会えることを楽しみに空港へ・・・

サンフランシスコ便はリポーティングが早いのて、朝5時に起きて7時前に家を出ます。

IMG_2134
(↑ 外はまだ真っ暗・・・バス停脇のクリスマスツリーが綺麗・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

スキポール空港内クルーセンターでリポーティングを済ませ、ブリーフィングの前にパーサーに挨拶へ・・・
ブリーフィング・ルームとはまた別に、パーサー達がプリ・ブリーフィングするスペースがあるのですが、
サンフランシスコ便の隣のテーブルに、よく知っているパーサーのヨハンが・・・彼はロサンゼルス便のパーサーでした。
スケジュールが変わらなかったら一緒のフライトだったのにね・・・これもまた運命。

ブリーフィング・ルームで、サンフランシスコ便に一緒に乗務する仲間に握手をして挨拶。
私だけではなく、コックピットも含めてなんとクルー全員(!)が別の便から呼ばれて集まって来ていました。
聞くと、もともとエアバスで運航する予定だったのがMD-11に機種変更され、急遽MD-11の乗務資格保持者が必要になったとのこと。

本当はバンコク便のリクエストが通っていて家族を連れて行く予定だった人、
本当は香港便を友達と一緒にリクエストして一緒に買い物を楽しむはずだった人、
彼女達に比べたら、ロサンゼルス便がサンフランシスコ便に変わったのなんて、ほとんど変わりない感じですねw
・・・でも、もし福岡便のリクエストが通っていて、このスケジュール変更をやられていたら・・・|||||/( ̄ロ ̄;)\|||||||
(不幸中の幸い?)

IMG_2135
(↑ 行きの飛行機はオードリー・ヘプバーン)

foto (1) IMG_2143
(↑ 休憩中に頂いたお食事:ビジネスクラスのホットミールとエコノミークラスのデザートの余り)
(ホットミールはベジタリアンのリゾット…ちょっぴりスパイシーでとっても美味しい♡日本路線では出していないのが残念)
(デザートはクヴァルクのケーキ…Kwarkは、ドイツ語だとQuarkと書くようですが、熟成させていないフレッシュチーズで、私もよくクヴァルク・タルトを作りますが、これがまた美味しいのです♡ ダイエット中なのに3個も食べてしまったw)

普段は休憩時間に休まない私も、
この前のフライト(=モントリオール便)と、このサンフランシスコ便の間の6日間のお休みの間に、日本を3泊5日で往復したものですから、
今回は念の為1時間だけ休むことにしました。
MD-11には、B747やB777にあるようなOCR (=Overhead Crew Rest=屋根裏にあるクルー用ベッドルーム)はなく、
ハイコンフォート・シートという、多少リクライニングできるクルー用の座席で休むのですが、
同僚のルネが、寝袋を持って来ていて・・・折り畳み椅子と自分のキャリーバッグを使って簡易ベッドを作り、寝袋に入ってぬくぬくと休んでいました・・・(私も寝袋買おうかしら・・・)

F7eWGGmtu4appku1388409657_1388410613
(↑ ルネ&自作の簡易ベッド)

IMG_2144 IMG_2147
(↑ サンフランシスコ到着前の景色・・・意外と美しくなくてビックリ)

サンフランシスコも久し振りだったので(←調べてみたら2006年1月以来約8年振り)、
クルーホテルは以前とは別のホテルになっていました。
前のクルーホテルは、徒歩数分のところに音楽教室があってピアノを借りることができたので、
チェック・イン後、フロントでピアノを弾ける場所がないか確認していると、
(そういう場所は残念ながらホテルの近辺にはなかったのですが)
先に部屋に上がっていた同僚達が次々と戻ってきました。

鍵を開けて入ったら、他の同僚のスーツケースが広げてあったり、
中に他の同僚がいた(!)りしたらしい・・・…(〃゚Д゚〃)
それはお互いビックリしたことでしょう(苦笑)

(MD-11への機種変更がなかったら、その日オランダにへ向けて出発するはずだった)エアバスのクルーの部屋(=つまり、まだ空いていなかった部屋)に、到着したクルー(=私達)を割り振ってしまったらしい・・・(苦笑)

私も念の為、最初スーツケースをフロントに預けたまま荷物は持たずに、部屋に他の人がいないか確認に上がってみると・・・
やっぱりいました、エアバスの同僚が(^^;

他の同僚達と一緒に別の部屋に変えてもらい、ようやく部屋へ。

IMG_2155IMG_2156
(↑ テーブルを除ければTwisterとかできそうです・・・ベッドも広い♡)

洗面台がバスルーム内にはなく、バスルームの入り口の手前、部屋のドアの隣にある、ちょっと変わった造りの部屋でした♪

IMG_2160 

フライト・リーブ中に日本を3泊で往復し、朝5時起きで、約11時間の乗務の後だったので、
本当はかなりシンドかったのですが、
このサンフランシスコ便は機種変更の為1泊のスケジュールだったので、 

時間が勿体無くて、仮眠は取らずに、サンフランシスコに引っ越して3年目(だったっけかな?)の友人サブと会うことに。

クルーホテルまで迎えに来てくれた彼女に連れられて、まずは大きなショッピング・モールへ。
・・・きっと女性なら、一般的に、年末セール中のショッピング・モールほど楽しい場所はないのだと思うのだけれど・・・私は「必要な物がある時に、その必要な物だけ買う」タイプで、お買い物にはホント興味なくて・・・あんまり、はしゃげなくて、なんだか申し訳なかったですxxx

しかし!
Crustaceanでのディナーは超美味しくて、
(睡眠不足続きの上、オランダとの時差9時間=オランダは真夜中、日本との時差17時間=日本は翌朝になっていて疲れもピークに達し、喜びを上手くアピールできなかったのですが、内心)もう大はしゃぎでしたヽ(*´∀`)ノ キャッホーイ!!

IMG_2162
(↑ 前菜のシーフード・サラダ・・・エビがプリプリ♡)

IMG_2166
(↑
今がシーズンだという Dungeness crab アメリカイチョウガニ・・・これがまた激ウマ♡)

IMG_2168
(↑ コクがあるのに甘過ぎず重過ぎないチーズケーキ・・・また食べたい♡)

急だったのに、時間を作って会いに来てくれて、
美味しいレストランに連れて行ってくれて、
本当にありがとう、サブ♡

IMG_2174
(↑ 帰りの便はナイチンゲール)

IMG_2183
(↑ モントリオール発のビジネスクラス前菜)

IMG_2193IMG_2196
(↑ チョイスは、鶏肉料理、お魚料理、そしてベジタリアンのパスタ・・・は売り切れ)
(鶏肉料理とお魚料理は余っていたので、両方頂いてしまいました・・・両方美味しかったです♡)

IMG_2188IMG_2191
(↑ デザート♡ ティラミスとチーズケーキ、両方食べたらもうお腹いっぱいで他は入りませんでした)

IMG_2197
(↑ ガラス越しのMD-11・・・なんだか美しかったので1枚)

kerst schiphol
(↑ スキポール空港のクリスマスの飾り・・・今年もとっても素敵でした(˘ᵕ ˘人)ஐ:*)

 

フライト日記 (Montreal)

今年最後のフライト日記です(*⌒―⌒*)

今月は、2本連続でMD-11、モントリオール便が付きました。

来年引退予定のMD-11…残り5機中、実際に飛んでいるのは4機だけだそうです。
MD-11の乗務資格保持者も、乗務暦の短い人から順に別の機種への変更が実施されている為どんどん少なくなり、
現在は乗務暦20年以上のCAだけが残っています。

2013年12月
(YUL)

 まずは1本目のモントリオール便から。

行きの便のMD-11はマリア・モンテッソーリ。
(MD-11には女性の著名人の名前が付いています)

IMG_1762

担当はビジネスクラス。

好評だったHolland Festivalは終わってしまっていました・・・残念!
(Welcome Drinkと一緒に出していた、オランダ風おつまみの中の、チーズ&ジャンジャーが好きだったのに・・・)

でも、新しいミールメニューも、とっても美味しそう・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*
12月1日~2014年の9月まで、ビジネスクラスの洋食メニューを担当するシェフコックはSergio Herman です♪

IMG_1765
(↑ わさび&柚子のソース付き♪)

IMG_1771
(↑ 鶏肉のお料理には味噌を使用♪)

IMG_1775
(↑ デザートも、特に右のヨーグルトムースがとっても美味しい♪)

クルーホテル到着後、いつものレストラン・バーでクルー・ドリンク。
街はクリスマス・ムード一色*+:。.。 。.。:+*

IMG_1790
(↑ レストラン・バーのバルコニー)

IMG_1791
(↑ レストラン・バーのバルコニーから見えるお向かいの建物)

モントリオールのクルーホテルの部屋には、コンセントの差込口があちこちにあって便利です(笑)

IMG_1802
(↑ デスクのランプもコンセントの差込口付き)

IMG_1800
(↑ テレビの横にも)

IMG_1796
(↑ ベッド脇のライトの下にも)

帰りのMD-11は、オードリー・ヘプバーンでした(*⌒―⌒*)
IMG_1809

凍結防止剤を散布するのに、少しディレイしました。
IMG_1814
(↑ 凍結防止剤を散布する車)

ビジネスクラスでお配りするホットタオル、香りが2種類あるのです。
最初のお食事の前にお配りするのはブルーの箱の”relax”
到着前のお食事の前にお配りするのはオレンジの箱の”energy”

IMG_1810

アムステルダム到着は朝の7時過ぎ。
朝焼けがとってもきれいでした・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_1825

IMG_1829

スキポール空港からユトレヒトへ向かう電車の窓からの早朝の景色も、
清々しくて、とっても気持ちよかったです・・・(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_1830

  *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+*

続いて2本目のモントリオール便。

行きの便のMD-11はエミー・ジョンソン。

IMG_1900

今回も、クルーメンバーは全員乗務暦20年以上のベテラン。
パーサーが一番乗務暦が短いという・・・笑

満席。
担当はエコノミークラス中央部。
(MD-11のエコノミークラスは、機体の最後部のギャレーに6人入り、
左右の通路にそれぞれ3人ずつ、前方・中央・後方に分かれて担当します。)

クリスマス直前であったこともあり、4人以上の家族でご旅行というお客様が多い中、
(発券システムがどうなっているのか知らないので)どうしてこんなことになってしまうのかわかりませんが、
家族全員てんでバラバラの席・・・というお客様が続出。
同僚達と協力し合って、できる限り、全ての家族、全てのカップルが並んで座れるよう”パズル”に励み、
なんとか全員満足して頂けるようにアレンジできましたε= (*^o^*) ほっ

中央部担当の時は、何か足りなくなった場合、前後に同僚のトローリーがある為、自分でギャレーに取りに行くことができません。
何か必要になった場合には、OverWing (主翼上のドア)のクルー用シートにあるインターフォンで後ろのギャレーに電話し、
ギャレーで待機しているパーサーに頼んで持って来てもらいます。

コーヒー紅茶のサービス中、コーヒーが足りなくなってしまい、
インターフォンで後ろのギャレーに電話。
「misaeですが、コーヒーポット1つ分お願いします!」
と頼んだら・・・
機長だった(^^;
慌ててうっかりコックピットに電話してしまったらしい(苦笑)

IMG_1904
(↑ クルー用ベジタリアン・ミールのカレー)

ミールを食べ終わり、いつものように同僚達に指圧マッサージをしていると
パーサーが、
「Inflight Service部からプレゼント♪」
と、きれいなブルーのリボンが付いた小さな箱を持ってきました。

foto (1)

こんなカード付き↓
IMG_1913

同僚達が
「全員にマッサージしてくれたmisaeに!」
と言ってくれて、私が頂きました。+゚(*´∀`*)。+゚

中はチョコレート・・・ありがとう、みんな♡
IMG_1918

アムステルダムを午後3時半前に離陸して、
飛行時間が約7時間、モントリオールとの時差はマイナス6時間
なので、空はずっと夕方のまま・・・きれい(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

IMG_1906

そして、極寒のモントリオール到着・・・

IMG_1897

予想最低気温マイナス24℃・・・∑( ̄ロ ̄|||)

空港ビルディングからクルーバスまでの距離も、相当寒そう・・・
と思っていたら、特別に私服のコートやブーツに替えて良いという許可が。

青い制服の上に真っ赤なコートの人、ベージュのUGGの人・・・なんだか面白い(笑)
私はコートは制服のコートのまま、ヒールの靴だけ、黒いスキーシューズに履き替えました。

IMG_1916
(↑ モントリオールのクルーホテルの部屋・・・広い)

あまりの寒さに、クルー・ドリンクも始めてホテル内で。
IMG_1924
(↑ ホテル内のカフェ・レストランの奥にラウンジがありました)

IMG_1932
(↑ 窓の外で除雪機が作業していました)

翌日は朝食後、同僚達と一緒にショッピングに行ってみました。
セールでしたが、結局何も買わずに戻りました。

クルーホテルのお向かいにある日本食レストラン”もどき”で同僚達とランチしました。
お店の名前、日本語ではなかったので忘れてしまいました(^^;

IMG_1938

出発前にロビーにて↓
foto 2

モントリオールはいつも1泊なので、あっという間に帰りの乗務です。

IMG_1943
(↑ エコノミークラスのミールトレイにのっていた
にんじんのサラダがとっても美味しくて、
3個も食べちゃいました♪)

帰りのMD-11は、フローレンス・ナイチンゲールでした(*⌒―⌒*)

IMG_1952

前の週と同じ時間(午前7時過ぎ)に到着したのに、
1週間違っただけで、外は真っ暗・・・

*+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+* *+:。.。 。.。:+*

今年の仕事収め&仕事初めには、年末年始にかかる3泊5日の福岡便をリクエストしていたのですが、
(クリスマスと年末年始のフライト・リクエストだけは、勤続年数が長い人が優先されることになっているので、例年ならこの時期のリクエストは必ず通るはずだったのですが)
「今年はMD-11の乗務資格保持者不足の為、MD-11以外のフライト・リクエストは通らないかもしれません」
という会社からのメールの預言(?)どおり、機種がB777の福岡便のリクエストは通らず(つд;*)

でも、アサインされたのは12月27~30日のロサンゼルス便…
機種はB747…?!
福岡便は無駄に蹴られてしまったのか…。゚(゚ノД`゚)゚。
と思っていたら、出発前日に電話があり、
12月27~29日のサンフランシスコ便に変更になりました。
サンフランシスコ便の機種はMD-11。
本当にMD-11要員が足りていないみたいです。

一昨日サンフランシスコから戻り、
フライト・リーブを使って、
今日これから一週間ほど帰国します♪

今年は、
7月に3本の日本路線の合間に日本を2往復、
11月にも2本の日本路線の合間に日本を1往復、
と、無茶をしましたが、
今月から来月にかけては、
オランダ→カナダ→オランダ→日本→オランダ→アメリカ→オランダ→ブラジル→オランダ→日本→オランダ
と、オランダから西へ行ったり東へ行ったり、
今もう既に体内時計が狂いまくっています・・・(苦笑)

仕事収めのサンフランシスコ便のフライト日記は、
新しい年に
書かせて頂きますネ(*⌒―⌒*)

それでは皆さま、
どうぞ良いお年を!

フライト日記 (Tokyo)

11月、2本目は東京便です♪

2013年11月
(NRT)

機種は、行きはB777-200。
担当は、エコノミーコンフォートクラス。

ドリンクサービス&ミールサービス、そして機内販売も終わると、
ギャレーにトレードリンクやお菓子類を用意するのですが、
このお菓子の箱、
そのままだといつも中身が上下左右裏表が全部ぐちゃぐちゃで・・・

IMG_1571

(会社からは「綺麗に直すように」などとは一言も言われていないのですが、)
そのままだとど~しても気になって、
いつも上下左右裏表の向きを合わせて、
(mentosだけはカラフルなのが良かったりもすると思うので、そのままの時と、色別に揃える時があります)
時間がある時は紙ナプキンで薔薇の花を作って飾ったりしています。

IMG_1572

やっぱり見た目は大事だと思うんですよ、私は・・・

ミールサービス前に、オーブンで温めたホットミールをミールトレイにセットする時も、
オランダ人の同僚達は、向きなんか全然気にしないで次々のっけていってしまうのですが、
一応ミールの蓋の部分にChickenとかBeefとか書かれているので、私はついつい文字の向きに気を付けながらのせています・・・

自分がお客様の立場だったら、やっぱり向きが揃っていた方が、印象が良いと思うのです・・・(^_−)−☆

IMG_1577
(↑ iPhoneで撮ったので、わかるかな、遠~~~くに見えている富士山・・・)

今回の東京ステイは、さわやかな秋晴れで、とっても気持ちよかったです(*⌒―⌒*)

IMG_1584
(↑ クルーホテルのお部屋から、紅葉を楽しめました♡)

ステイ中、銀座ソニービルで開催されていた『サウンド・プラネタリウム』を観て来ました☆

夕焼け&朝焼けのシーンでは、
中学時代、学校のプラネタリウムの操作をしたことを懐かしく思い出しました。
・・・実は私、”星ガール”だったのです☆
(↑ 今も星は好きですが、もう”ガール”ではないので過去形)

途中、オーロラのシーンがあって、
この、
「自分の真正面と真横に、自分の目線と同じ高さで、オーロラが観える」
という状況は、
まさに、フライト中にコックピットから観るのと同じだ!
と思いました。

そりゃーもちろん、コックピットから観える”生”の星空やオーロラの美しさには敵いませんが、
十分、疑似体験ができるな、と思いました☆

夕方クルーホテルに戻り、オランダ人の同僚達と夕食後、
皆が
「カラオケをやったことがない」
と言うので、
クルーホテルのバーでカラオケ♪

毎度のことながら、
最初
「私は見てるだけ、絶対歌わない」
と言ってた人に限ってマイクを離さなくなります(笑)

IMG_1594

私は専ら日本の歌ばかり歌っていたのですが、
これ歌える?あれ歌える?と
英語の歌のリクエストを何曲も頂き、
(フライト先で同僚達の為にピアノを弾いては
「もっとソロの曲も練習しておかないと…(^^;」
と反省するのと同様に)
「もっと英語の歌も練習しておかないと…(^^;」
と反省しました。

帰りの便の機種は、B747-400。
担当は、Aゾーン(=1階ビジネスクラス)。

休憩時間中に、パーサーが、
誇らしげにKLMのTシャツを着たオランダ人の男性客(50代後半くらい?)を連れて来たのですが、
なんでも若い頃からずーーーーーっとKLMの大ファンで、
KLMで旅行をしては写真を撮り、
(写真を見る限り、KLMが就航している国にはほとんど全部行かれたのではないかしら・・・?)
KLMグッズもほとんど全て(!)持っていらっしゃるとのこと。

分厚いファイルをお持ちだったので見せて頂くと、KLMの歴代の飛行機の写真がぎっしり!
KLMコレクターとして新聞や雑誌にも載り、TVにも出演されたそうです。

ファイルの中に、彼の家のリビングルームの写真があったのですが、
すごいです・・・(◎-◎;)!!
(彼のリビングルームの写真の)写真を撮らせて頂きました ↓

IMG_1612
(↑ 昔のビジネスクラスの椅子が・・・)

IMG_1611
(↑ ミールサービス・トローリーもあるし、家の表札もKLM!)

ここまでファンになって下さるなんて・・・
本当にありがたいことです ・:*:・(*/////∇/////*)・:*:・

IMG_1628
↑
アムステルダム到着後に撮った写真。
何かがいつもと違うのがわかりますか?

・・・今回、右側の主翼のウィングレットが取れてしまったとのことで、右側のウィングレットがないまま飛んできたのです。

ウィングレットが片方なくても普通に飛べるものなのですネ。
ただ、ウィングレットが片方がなかった為、飛行時間がいつもより(ちょっぴり)長くなったそうです。
ウィングレットのお陰で飛行速度が速くなっていたなんて、今まで知りませんでした♪

____________________________________________

12月の1本目のフライト、モントリオール便のフライト日記を書く前に、
2本目のモントリオール便に乗務して来ます(^-^)/

予報では、マイナス23℃になるらしい…(((꒪▿꒪;)))

フライト日記 (Fukuoka)

先週末、土曜日はスキポール空港、日曜日はアムステルダムの教会でのコンサートでピアノを弾いてきました(*⌒―⌒*)
そのリハーサルや練習に忙しくて、
気が付いたらまた、フライト日記が1ヶ月遅れに…(^^;

________________________________

11月は日本路線のリクエストが2本通りました 。+゚(*´∀`*)。+゚
まずは1本目の福岡便のフライト日記から・・・

2013年11月
(FUK)

今年の4月に就航した福岡便。
その就航便以来2度目の乗務です。

機種はB777-200。
担当はエコノミーコンフォートクラス。

今回偶然にも、
2007年に大阪便で同じギャレーで働き、24時間の短いステイ中、梅田LOFTで開催されていたイベントに私と一緒に制服姿で同行してくれたコランダも同じ便にアサインされていて、
本当は私はビジネスクラスにアサインされていたのですが、コランダと同じギャレーで働けるよう、エコノミークラスの担当に変更してもらいました。

IMG_1213
(↑ コンテイナーに中身の詳細が書かれた紙が貼られるようになったようです・・・)
(英語と、なぜか日本語の表記も・・・日本のケータリングの方達も英語はおわかりになると思うのですが・・・なんで日本語でも書かれているのかしら・・・???)

機内で、福岡ベースの同僚から博多弁を教えて頂きました(*⌒―⌒*)
今回の新しい単語:
「せからしかー」=鬱陶しい/面倒臭い
「しょんなかたい」=仕方がない

IMG_1225
(↑ 福岡のクルーホテルの部屋・・・今回なぜかベッドが3つも!)
(どのベッドで寝ようか、しばらく迷いました・笑)

IMG_1223 IMG_1224
(↑ 部屋からの景色・・・海が見えて気持ちがいい。+゚(*´∀`*)。+゚)

IMG_1231IMG_1290
(↑ ホテルでの朝食バイキングでは迷わず和食を♡)

到着日の夜:福岡支社の皆さまとお食事
翌日のお昼:福岡支店訪問+福岡支店長のMさんとランチ
〃〃 の午後:コランダと大宰府天満宮+オランダ在住の友人の妹さんのお店博多はな膳で夕食

…という今回の福岡ステイをiPhoneの写真編集アプリを使ってまとめてみました(@^-^@)

IMG_1312

美味しいお料理と美味しいお酒と素敵な同僚達とあまりに楽しい時間を過ごしたせいか、
2度目の訪問にして、すっかり福岡に魅了されてしまいました…(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

4年後マリアが成人したら、帰国して日本から乗務(オランダベースのまま)しようかな…
という計画があるのですが、
東京じゃなくて福岡に引っ越そうかと、マジで思いました。

東京と変わらないくらい何でもそろっているのに、東京のようには混雑しておらず、
(↑ ちょっとオランダにおけるユトレヒトのような感じ?)
海も山も、自然がすぐ近くにあり、
実家のある東京はもちろん、オランダへの直行便もあるし(←重要)、
そして食べ物は、どれもこれも、噂以上に、信じられないくらい美味しくて…(˘ᵕ ˘人)ஐ:*

  IMG_1264
今回頂いたお料理は、本当に全部、何もかも超絶に美味しかったのですが、
特に感激したのが、この写真の右下に写っているどんたくなす♡
(リンク先を下にスクロールすると、大き目の写真と説明が出てます)
てっきり生姜かと思っていた物体が細切りたくあんだったとは!!
忘れられない美味しさです…♡

フライト日記 (São Paulo)

(先月のフライト日記・・・フライト日記の更新が半年近く遅れていたのが、1ヶ月遅れにまで追い付きました・・・嬉しい(*⌒―⌒*))

2013年10月
(GRU)

ロサンジェルス便に続き、こちらも久し振りのサンパウロ便。

機種はB777-300。
今回、Eenbander(=1本線=制服のジャケットの袖口に白線が1本入っている、エコノミークラスの担当資格を持ったCA)としてアサインされていたので、
担当はエコノミークラス。

今回も3泊5日のスケジュールです。

クルー全員そうなのかと思ったら、これは本来はEen bander(=制服のジャケットの袖口に白線が1本入っているCA=エコノミークラス担当のCA)2名のみのスケジュールで、CA12名中2名だけが3泊5日、他は全員2泊4日というスケジュールだそうです。

行きはB777-300(=CA12名)ですが、2日後の帰りの便の機種がB777-200(=CA10名)で、
2日後のそのB777-200で到着したクルー(=CA10名)がオランダに戻る時の便の機種がB777-300 (=CA12名)だとしたら、2名足りなくなる分の補充要員なのかもしれません。

不足する2名のCAを別便のクルーから補充するのはよくあることで、
例えば東京便でも、
行きの便がB747のAll Pax (=All Passenger=機体全体が客室→乗客数ビジネスクラス42名+エコノミークラス373名=合計415名)で、
帰りの便がB747のCombi (=機体の後ろの部分が貨物室→乗客数ビジネスクラス42名+エコノミークラス233名=合計275名)の場合、
必要なCAの人数が13名から10名に減る為、余分になる3名は、次のB747-All Paxが来るまでの長いステイとなります。

B747のAll Pax と Combi でも、B777-200と300でも、
座席数が変わる(=ギャレーの数が一つ減る)のはエコノミークラスなので、
通常はエコノミークラス担当のEenbanderが次のB747-All Pax あるいはB777-300が到着するまでステイする形になるのですが、
今回はなぜかTweebander(=制服のジャケットの袖口に白線が2本入っているCA=ビジネスクラス担当のCA)である私が、
このスケジュールを頂きました。

IMG_0884
(↑ 今日のB777-300はYakushima)
(KLMのB777機には世界遺産に指定されている地名が付いています、確か・・・)

IMG_0886
(↑ お食事のサービスの後にギャレーに設置するお菓子の箱)
(中がいつもグチャグチャで、そのままだと見た目が悪いので、いつも綺麗に並べ替えて、時間があれば紙ナプキンの薔薇の花を添えます)

紙ナプキンの薔薇の花はお客様からも好評で、
「作り方を教えて欲しい」と、ギャレーでワークショップになることもありますし、
「一つ頂いていいかしら」と、お土産にお持ちになるお客様(や同僚)も多いです(*⌒―⌒*)

サンパウロまでの飛行時間は約11時間。
日本へのフライトとさほど変わりありません。
5月のパラマリボ便の時も驚いたのですが、サンパウロ便も中国人のお客様が非常に多くて(7割くらい?)びっくりしました。
南米に中国人が増えているのでしょうか・・・?

IMG_0887 IMG_0889
(↑ クルーホテルのシンプルで落ち着いたロビー)(↑ フラワーアレンジメントも素敵)

IMG_0892
(↑ お部屋もシンプルモダンで落ち着いた感じ)
(一度、何人で寝られるか試してみたいベッド)

IMG_0894
(↑ バスルームもシンプル)
(シンプルなインテリアは好みです・・・インテリアはシンプルにして、タオルや植物で色を楽しみたい)

なかなか素敵なお部屋だったのですが、トイレにこんな張り紙が・・・

IMG_0901
(↑ ギリシャもそうなのですが、ここも、下水が詰まる為、トイレットペーパーを流してはいけないらしい・・・)

トイレの横に、トイレットペーパーを捨てる為の大きなゴミ箱が置いてあるのですが、
でも、本当に汚れたトイレットペーパーをそこに捨てていては、見た目も気持ち悪いし(←そのゴミ箱には蓋が付いていないのです)、そのうちバスルームも臭ってくるでしょうし、
かといって、トイレットペーパーを流して、詰まって、汚水が溢れ出てきたら困るし・・・

悩んでいたら、トイレのすぐ横に小さなシャワーが付いているのを発見・・・
そうか!
シャワーで綺麗にしてからトイレットペーパーで拭けばいいのか!
・・・と、そのようにしたら、
(超面倒くさかったですが)見た目&臭いに関しては、全然問題ありませんでした(*⌒―⌒*)

ブラジルといえば、Havaianas

同僚達が買いに行くというので、
(私はもともと買い物にはあまり興味がなく、スーツケースも持って来ていなかったので←3泊5日なのにキャリーバッグだけだったので驚かれましたが)
一緒に付いて行ってみたら、なんだか可愛いのが沢山あったので、
子供達に写真をsmsで送って、ビーチサンダルが必要か否か聞いてみました。

IMG_0902 IMG_0903
(↑ 緒に付ける飾り)             (↑ 色も豊富)

ミハーリ 「僕はビーチサンダル持ってるからいらないヨ」
(・・・そう言われてみれば、前回のサンパウロ便で、子供達に初めてHavaianasを買って帰ったんだった)
マリア 「ビーチサンダル持ってるけど欲しい♡ 春色のサンダルに可愛い飾り付けて♡」
とのことだったので、マリアの分だけ購入↓
IMG_1546
(↑ 春色=ピンクかと思ったら、水色がいいというので、
水色のサンダルに、お花の飾りを付けてもらいました)

ランチは同僚達と一緒にSanto Grãoというカフェレストランへ・・・

IMG_0909 IMG_0905 IMG_0915

MANGO SALAD、FLAME GRILLED TUNA、NUTELLA CREPE WITH ALMONDS AND VANILLA ICE CREAMを頂きました・・・どれも激ウマでした♡

夕食は、大きなイチジクの木が有名なFIGUEIRA RUBAIYATへ・・・

IMG_0925 IMG_0921

レストランの中にグランドピアノを発見♪
同僚達のリクエストで、食事の前に1時間ほど演奏させて頂きました.:♪*:・'(*⌒―⌒*)))

IMG_0951 IMG_0927

ホテルに戻ってテレビをつけたら、
NHKにウルトラマンが・・・懐かしい・・・

IMG_0954

翌日は、朝食後、ホテルのスタッフが探し出して下さった(クルーホテルから徒歩15分の)音楽教室へ・・・
1時間30Real(=約$15)と物価に比べて料金高め(+所々鍵盤が下がったままになる+ペダルが壊れてる)ですが、
思い切り練習できて嬉しかったです(@^-^@)

IMG_0955IMG_0957
(↑ SEILERのピアノ)

お昼は再び(音楽教室から徒歩10分もかからずに行かれる)Santo Grãoへ・・・

IMG_0959 IMG_0962
(↑ 昨日も頂いたマグロのお料理と、さっぱりしていて美味しいレモンとバジルのジュース)

ランチの後は再び音楽教室に戻って練習♪
練習中、雷を伴う土砂降りの大雨になり、道路がみるみる川のようになっていったのでどうしようかと思いましたが、
帰る頃にはやんで、ホッとしましたε= (*^o^*)

夕食は同僚達とタクシーで・・・レストランの名前を控えるのを忘れてしまいました…(^^;
日本酒も置いてあり、
日本酒で作ったカイピリーニャ CAIPIRINHA DE SAKE JUN DAITI というのを飲んでみました。

IMG_0969

カシャッサの代わりに日本酒で作ったカイピリーニャ・・・
普通のカイピリーニャのようでいて、ほんのり日本酒の後味がある…
という感じで、とっても美味しかったです(@^-^@)

今回、サンパウロの街を歩いていて目に留まったのが、この街路樹。
IMG_0983 IMG_0992
(↑ 街路樹の幹の部分に、蘭などの他の植物がくくり付けてあって、年数が経ったものは、既に幹に根がはって、寄生状態になっていました)
(華やかで、とっても良いアイデアだなぁと感心しました(*⌒―⌒*))

帰りの便でも、同様に、紙ナプキンで薔薇の花を作ったのですが、
相棒のカロリンが、
「これ、ホント素敵ね〜♡
次の便のクルーの為に、ギャレーに飾っておいてあげましょうよ!*\(^o^)/*」
と、
777-300の7ギャレーの(サービス・スケジュールを留める)クリップに綺麗に留めて飾ってくれました♪ (←私には高過ぎて到底届かない)
(ランディング前の準備が忙しくて、飾ってあるところの写真は撮りそびれてしまいました…>_<)
ホントにホントにささやかなプレゼントですが、同僚達に喜んでもらえていたら嬉しいな…♡

IMG_1007
(↑ 偶然にもこの後飛行機は大阪へ・・・大阪便の同僚達、ギャレーに残した紙ナプキンの薔薇に気付いてくれたかしら・・・?)

_____________________________________________

今日はこれから乗務・・・東京便です(嬉)。+゚(*´∀`*)。+゚
いってきます(^-^)/